home
***
CD-ROM
|
disk
|
FTP
|
other
***
search
/
Amiga Plus 2004 #11
/
Amiga Plus CD - 2004 - No. 11.iso
/
AmiSoft
/
Comm
/
irc
/
BlackIRC-FW.lha
/
BlackIRC
/
Catalogs
/
Deutsch
/
BlackIRC.catalog
(
.txt
)
Wrap
Amiga IFF Catalog
|
1999-05-15
|
7KB
|
217 lines
jCTLGFVER
%$VER: BlackIRC.catalog 0.1 (15.5.99)
Ein IRC-Client f
r AmigaOS
Verbinden
Verbindung abbrechen
Echter Name
Server
Autom. Betreten
Nickname
Passwort
Kommentar
Server
Neuer Server-Eintrag
Server-Eintrag l
schen
tzlich verbinden
Inhalt ignorieren
Benutzer ignorieren
Chat-Fenster
Server
Einstellungen
Verbinde mit
Verbinden fehlgeschlagen..
Kein TCP/IP-Stack gestartet!
<<Abwesend>>
<<Modus>>
<<Wer ist ?>>
<<Wer war ?>>
[Keiner betreten]
AmVideoConfD starten
Video-Eingang
Benutzer beobachten
Status ermitteln
CTCP-Benutzerinfo
KICK-Grund
QUIT-Nachricht
Ignorieren
Video
Beobachten
Kommunikation
UserOp
Nachrichten
Trenne Verbindung..
- Neuer Server -
ist als "away" markiert:
*Sie sind nicht mehr als abwesend markiert.
&Sie sind als abwesend markiert worden.
Kein solcher Nickname vorhanden
hre IP-Befehl aus..
le Benutzer Topic
Kein Topic f
Topic des Channels
Benutzer auf dem Channel
)Betrete nun automatisch folgende Kan
-Schlechter Nickname .. wechsle zur
ck nach:
9Nickname wird bereits benutzt. Benutze anstattdessen %s.
%Der Server kennt diesen Befehl nicht.
BKann nichts an den Kanal schicken, weil dieser nicht betreten ist.
)Sie k
nnen diesen Kanal nicht betreten:
gab die Operator-Rechte an
nahm die Operator-Rechte von
gab "Voice" an
nahm "Voice" von
ruft einen Bann aus:
rief einen Bann zur
betrat
verlie
schlo
die Verbindung
" wurde aus dem Kanal geworfen von
Kanal:
ist nun bekannt als
setzt das Topic auf
dt Sie ein, folgenden Kanal zu betreten:
!Pong nach %t Sekunden empfangen.
Sonstiges
'Nachricht des Tages (MOTD)
berspringen
bTopicschutz
n Wenn gesetzt, k
nnen nur Kanaloperatoren das Topic
ndern.
bKeine Nachrichten von au
erhalb
n Wenn gesetzt, kann nur in den Kanal geschrieben werden, wenn er betreten wurde.
bGeheimer Kanal
n Wenn gesetzt, ist der Kanal unsichtbar, bis er betreten wurde.
bNur mit Einladung
n Wenn gesetzt, k
nnen nur User, die zuvor eingeladen wurden, den Kanal betreten.
bPrivater Kanal
n Wenn gesetzt, ist das Topic in der globalen Kanalliste nicht sichtbar.
bModerierter Kanal
n Wenn gesetzt, k
nnen nur Benutzer, die
ber `Voice`- oder `Operator`-Rechte verf
gen in den Kanal schreiben.
Mitschreiben nach Datei
Maximale Zeilenl
Privates Chat-Fenster
Haupt Chat-Fenster
bAbwesend
n Wenn aktiv, sind Sie als abwesend ("away") markiert.
Abwesend
Abwesenheits-Begr
ndung
Registriert auf:
<<Verbinde>>
5Betreten des Kanals %s ohne Einladung nicht m
glich.
BKanal %s kann nicht betreten werden, da Sie von ihm verbannt sind.
Sende VERSION-Anfrage an %s
Sende USERINFO-Anfrage an %s
Sende SOUND-Anfrage an Kanal %s
Sende %s Anfrage an %2
Verbanne %s von Kanal %2
!Entferne Bann auf %s von Kanal %2
Starte IP-Anfrage an %s
DCC %s-Befehl von %2 empfangen.
-Unbekannten CTCP %s-Befehl von %2 empfangen.
Sende DCC FILE-Anfrage an %s
Kein Nickname angegeben.
% hat den Kanalmodus `Privat` gesetzt.
) hat den Kanalmodus `Privat` aufgehoben.
% hat den Kanalmodus `Geheim` gesetzt.
) hat den Kanalmodus `Geheim` aufgehoben.
: hat den Kanalmodus `nur mit Einladung betretbar` gesetzt.
= hat den Kanalmodus `nur mit Einladung betretbar` aufgehoben.
+ hat den Kanalmodus `Themenschutz` gesetzt.
. hat den Kanalmodus `Themenschutz` aufgehoben.
> hat den Kanalmodus `Keine Nachrichten von au
erhalb` gesetzt.
A hat den Kanalmodus `Keine Nachrichten von au
erhalb` aufgehoben.
) hat den Kanalmodus `moderiert` gesetzt.
+ hat den Kanalmodus `moderiert` aufgehoben.
5 hat den Kanalmodus `Userlimit` gesetzt. Neues Limit:
+ hat den Kanalmodus `Userlimit` aufgehoben.
<<Trennen>>
Lade %s auf %2 ein.
Erhielt %s-Anfrage von %2: %3
Erhielt %s-Anfrage von %2.
Verlassen
Benutzername
CTCP Befehl
Aktion
Parameter
schen
Konferenz
MUI Einstellungen
Audio-Server starten
Befehl
ARexx
Sound
DCC Senden
Eingabe
CTCP Server
%Das Demo-Timeout betr
b45 Minuten
Shareware-Geb
Danke f
r Ihre Unterst
tzung!
Danksagungen gehen an:
-BlackIRC benutzt folgende MUI Custom Classes:
ber BlackIRC
Wer ists ?
DCC Versand
Sende 'Ping'-Anfrage an %s ..
A(Die Oberfl
che k
nnte in den n
chsten Sekunden nicht reagieren)
3Dieser DCC-Befehl ist zur Zeit nicht implementiert!
hre das ARexx-script %s aus ..
-Automatisches Wiederbetreten nach einem Kick
!Nichnames alphabetisch sortieren
CTCP Flood-Schutz
:CTCP Flood durch %f erkannt und Schutz gegen %h aktiviert.
CTCP Flood Nachricht
Ereignis
Start
Beenden
CTCP-Bef
Verbindung
Trennen
Empfang
Hervorheben
Alias
hrlich
Ereignis-Behandlung
Einf
Betreten
Kleine Oberfl
Kanalliste
%o Ops - %u Benutzer
Slot Nummer
Zu verschickende Datei
Datei
Aliase
Minimale Benutzerzahl:
Muster:
Liste (erneut) einlesen
Kanal
Benutzer
Topic - Thema des Kanals
Kanal betreten
Benutzer auf Kanal auflisten
RAW-Mitschnitt in Datei
!Formatierter Mitschnitt in Datei
"Verzeichnis f
r privates Mitloggen
Mitschnitt